I Ching Online
Your question:

The original Richard Wilhelm translation for the hexagram...


Hexagram 32
Hêng - Duration

yin
yin above: Chên / The Arousing, Thunder
yang
yang
yang below: Sun / The Gentle, Wind
yin


The strong trigram Chên is above, the weak trigram Sun below. This hexagram is the inverse of the preceding one (31). In the latter we have influence, here we have union as an enduring condition. The two images are thunder and wind, which are likewise constantly paired phenomena. The lower trigram indicates gentleness within; the upper, movement without.
In the sphere of social relationships, the hexagram represents the institution of marriage as the enduring union of the sexes. During courtship the young man subordinates himself to the girl, but in marriage, which is represented by the coming together of the eldest son and the eldest daughter, the husband is the directing and moving force outside, while the wife, inside, is gentle and submissive.


THE JUDGEMENT


DURATION. Success. No blame.
Perseverance furthers.
It furthers one to have somewhere to go.


Duration is a state whose movement is not worn down by hindrances. It is not a state of rest, for mere standstill is regression. Duration is rather the self- contained and therefore self-renewing movement of an organised, firmly integrated whole, taking place in accordance with immutable laws and beginning anew at every ending. The end is reached by an inward movement, by inhalation, systole, contraction, and this movement turns into a new beginning, in which the movement is directed outward, in exhalation, diastole, expansion.
Heavenly bodies exemplify duration. They move in their fixed orbits, and because of this their light-giving power endures. The seasons of the year follow a fixed law of change and transformation, hence can produce effects that endure.
So likewise the dedicated man embodies an enduring meaning in his way of life, and thereby the world is formed. In that which gives things their duration, we can come to understand the nature of all beings in heaven and on earth.

I Ching Online

Thunder and wind

THE IMAGE


Thunder and wind: the image of DURATION.
Thus the superior man stands firm
And does not change his direction.


Thunder rolls, and the wind blows; both are examples of extreme mobility and so are seemingly the very opposite of duration, but the laws governing their appearance and subsidence, their coming and going, endure. In the same way the independence of the superior man is not based on rigidity and immobility of character. He always keeps abreast of the time and changes with it. What endures is the unswerving directive, the inner law of his being, which determines all his actions.


Click on this bar to go to the top of the page...



Privacy and cookies Terms and conditions

Do Not Sell My Personal Information